Автор Тема: Memento Mori  (Прочитано 4327 раз)

Оффлайн Cerberus

  • Завсегдатай
  • ****
  • Сообщений: 729
  • Карма: +1465/-0
  • The Hound of Hades
    • Просмотр профиля
Memento Mori
« : 25 Марта 2011, 22:50:00 »
Из собственных архивов, так сказать. Тексту уже лет 7. Встречался (и перепечатывался) в ЖЖ, но авторство спорное. Есть предположения, что это некая обработка "Не возвращайтесь по своим следам" Владимира Михайлова или же перевод Пауло Коэльо.
В общем, читайте...

-----------------------------------------------------
Memento Mori

Тебе 78, и ты лежишь в кровати, укрытый одеялом по подбородок. Твоя левая половина тела парализована недавним инсультом. Ты не можешь сам уже почти ничего. Ты - смердящий труп, желающий завершить свой путь на земле, но тебе не удается даже это. Вместо этого вся семья сидит у твоего ложа и старается облегчить твою жалкую участь. Они переживают за тебя, стараются и находят какие-то чудодейственные средства, порошки, таблетки, и тебе зачем-то становится лучше.

Тебе уже 62. Ты забыл когда в последний раз прикасался к женщине. У тебя сейчас другие приоритеты и интересы. Ты любишь заведеный порядок, утренний кофе в одно и то же время, бессмысленные оканчивающиеся ничем споры с соседом о политике, вечерний выпуск новостей, про которые ты уже все знал днем, воскресную газету на твоем крыльце, ты ненавидишь визиты своих внуков и детей без предварительного звонка, они ломают твой распорядок, и тебе кажется, что все вокруг начинает рушиться от их прихода. Когда-то тебе так не казалось. Когда-то, когда тебе было еще 57.

Тебе думалось тогда, что жизнь катится к концу, что интереса в ней больше нет, что быстрее бы пенсия, что твоя жена тебя не только не любит, но не может больше выносить, потому что все, что вы делаете – только ругаетесь. Ты понимаешь ее умом – у нее наступила менопауза, ей нелегко, но почему всю жизнь тебе надо кого-то понимать, почему хоть к концу, к закату кто-то близкий не может понять тебя?!

И тебе становится 45. Тебе уже не нужны 18-летние девочки с прекрасными фигурами и пустыми глазами, тебе неинтересно с ними, надутые силиконом искуственные груди больше не возбуждают тебя, тебе хочется взрослости, мудрости, зрелости, спокойствия. Ты устал от всей этой взбалмошности молодости, нарочитые смех, и крики пьяной молодежи на вечеринках только нервируют тебя. С одной стороны ты все еще полон сил, с другой ты начинаешь чувствовать, что переваливаешь хребет жизни и начинаешь катиться к могиле, причем уклон становится все круче. И тогда тебе исполняется 32.

Странно, но ты начинаешь замечать, что на выползание из болезни, которую ты в 20 даже не замечал, теперь уходит пара недель. Все твои друзья, знакомые и жена настоятельно советуют тебе начинать принимать витамины и ежегодно показываться твоему врачу. Мало ли что – ты уже не мальчик! Всякое бывает в таком возрасте. Вон Володя Петров заполучил инфаркт в 34. А чем ты хуже?! И ты сдаешься, ты начинаешь пить витамины, провались они. И витамины делают чудо – ты превращаешься в 19-летнего.

Ты стоишь в общаге института и собираешься выброситься из окна своей комнаты, потому что твоя любовь, твоя девочка, "твоя навечно" только что ушла от тебя. Вы сначала просто поругались, но потом оказалось, что она все это иезуитски задумала, что у ней уже есть кто-то другой, который теперь займет в ней твое место, а тебе остается выбор – ты можешь выброситься из окна, переломавшись и разметав свои органы по асфальту, можешь пойти и попытаться кинуться под машину или поезд и умереть, если повезет, можешь наглотаться снотворных таблеток, которые есть у девчонок из соседней комнаты. И ты стоишь на корточках на подоконнике и смотришь в вечернюю темноту раскрытого окна 8-го этажа и пытаешься вспомнить всю свою жизнь, как хороша или плоха она была во все твои недолгие 19 лет и понимаешь, что в твои 5 проблем было гораздо меньше, и тебе исполняется 5.

Ты стоишь в углу темной кладовки наказанный за что-то вовсе, по-твоему, мелкое, наказанный обидно, при всех, ты мечтаешь умереть прямо в этой темной кладовке, и чтоб пришедшие крысы отгрызли твой нос и уши – ты где-то слышал, что крысы всегда делают такое в темных кладовках. Ты мечтаешь о смерти своих родителей, постоянно несправедливых к тебе, ты мечтаешь вырасти большим и убить свою старшую 12-летнюю сестру, которая издевается над тобой каждый день, сдает тебя родителям и трещит о всякой ерунде с такими же как она глупозными и пустосделанными подружками. Нет, не сразу убить, а сначала помучать, чтоб она испытала все то, через что прошел ты. А ведь все рассказывают, умиляясь, как она любила тебя, когда ты только родился, как она помогала маме ухаживать за тобой, как кормила, как пела тебе колыбельные.

Ты становишься грудным младенцем. Ты только что рожден. Тебе нет еще часа. У тебя 5 минут назад вышел меконий и ты, наконец, вымыт, запеленут, успокоен. Тебя подносят к кровати, на которой лежит твоя мама, она счастливо улыбается, кладет тебя рядом с собой и дает тебе грудь. Ты берешь в рот ее сосок в первый раз в жизни и понимаешь, что теперь-то весь путь наконец пройден.

Ты умираешь.
-----------------------------------------------------

Give me back the Berlin wall
Give me Stalin and St Paul
I've seen the future, brother:
it is murder.

Оффлайн clon75

  • Завсегдатай
  • ****
  • Сообщений: 650
  • Карма: +135/-0
    • Просмотр профиля
Re: Memento Mori
« Ответ #1 : 25 Марта 2011, 22:54:54 »
Напомнило "Загадочную Историю Бенджамина Баттона" :)

Оффлайн Восьмой

  • Продвинутый
  • *****
  • Сообщений: 2615
  • Карма: +277/-2
  • Дэйта андроид
    • Просмотр профиля
Re: Memento Mori
« Ответ #2 : 26 Марта 2011, 13:45:29 »
 :-X Много "не умного" выдаваемого за умное.
Рассказ ни о чём.
Злой человек вредит самому себе прежде, чем повредит другому.
Августин Аврелий.

Оффлайн Mar3

  • Бывалый
  • **
  • Сообщений: 140
  • Карма: +7/-0
    • Просмотр профиля
Re: Memento Mori
« Ответ #3 : 27 Марта 2011, 03:06:16 »
подскажите суть, я чет не выкупил.

Оффлайн FingeRLing

  • Бывалый
  • **
  • Сообщений: 189
  • Карма: +22/-0
  • i'm not superman
    • Просмотр профиля
    • Finger-ling LJ
Re: Memento Mori
« Ответ #4 : 27 Марта 2011, 20:19:41 »
ахах =) ну вы, парни, даете

Оффлайн alorr

  • Завсегдатай
  • ****
  • Сообщений: 713
  • Карма: +163/-0
    • Просмотр профиля
Re: Memento Mori
« Ответ #5 : 27 Марта 2011, 20:25:49 »
Смесь "Загадочной истории Бенджамина Баттона" и "Жены путешественника во времени". Цербер, молодец).

Оффлайн KeyMS

  • http://avangard-card.ru - Получи карту банка Авангард бесплатно !
  • Продвинутый
  • *****
  • Сообщений: 5056
  • Карма: +848/-11
  • https://medovsky.ru
    • Просмотр профиля
    • Отличный мёд с пасеки
Re: Memento Mori
« Ответ #6 : 28 Марта 2011, 00:16:39 »
В нашей стране может быть 2 версии этого рассказа ..

вкратце:
1 версия.
"Как хорошо, что есть родители"
"Тупой урод, у которого родители нахапали в смутное время бабла .. и теперь они стали богами."

Ты пил, ел, не думал ... Родители покинули тебя.. дяди которые тебя оберегали .. отобрали "твои" деньги ... ты умер .. так и не родившись ...

2 версия.
"Поиск справедливости, которой увы нет :("
"Спасибо родителям, которые создали меня.. не смотря ни на что! Ты будешь ценить жизнь, если ты понимаешь цену окружающим тебя вещам".

Ты прожил сравнительно долгую жизнь и видел как тяжело живется в нашей стране обычным людям, как воруют и берут взятки чиновники, сотрудники ДПС, судьи и т.п. Твоя жизнь для них ничего не стоит ... украл курицу .. иди в тюрьму на 20 лет, украл 20 миллионов .. откупился 10-ю .. отделался легким испугом .. и т.п.

Продолжать рассказ можно реальными случаями до бесконечности ...

Очень нравится произведение:
Алексей Толстой стихи    
      
Антология русской поэзии    ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА РОССИЙСКОГО ОТ ГОСТОМЫСЛА ДО ТИМАШЕВА

                Вся земля наша велика и
          обильна, а наряда в ней нет.
                 Нестор, Летопись, стр.8

       1
Послушайте, ребята,
Что вам расскажет дед.
Земля наша богата,
Порядка в ней лишь нет.

       2
А эту правду, детки,
За тысячу уж лет
Смекнули наши предки:
Порядка-де, вишь, нет.

       3
И стали все под стягом,
И молвят: «Как нам быть?
Давай пошлем к варягам:
Пускай придут княжить.

       4
Ведь немцы тороваты,
Им ведом мрак и свет,
Земля ж у нас богата,
Порядка в ней лишь нет».

       5
Посланцы скорым шагом
Отправились туда
И говорят варягам:
«Придите, господа!

       6
Мы вам отсыплем злата,
Что киевских конфет;
Земля у нас богата,
Порядка в ней лишь нет».

       7
Варягам стало жутко,
Но думают: «Что ж тут?
Попытка ведь не шутка —
Пойдем, коли зовут!»

       8
И вот пришли три брата,
Варяги средних лет,
Глядят — земля богата,
Порядка ж вовсе нет.

       9
«Ну, — думают, — команда!
Здесь ногу сломит черт,
Es ist ja eine Schande,
Wir m?ussen wieder fort».[1]

       10
Но братец старший Рюрик
«Постой, — сказал другим, —
Fortgeh'n w?ar ungeb?urlich,
Vielleicht ist's nicht so schlimm.[2]

       11
Хоть вшивая команда,
Почти одна лишь шваль;
Wir bringen's schon zustande,
Versuchen wir einmal».[3]

       12
И стал княжить он сильно,
Княжил семнадцать лет,
Земля была обильна,
Порядка ж нет как нет!

       13
За ним княжил князь Игорь,
А правил им Олег,
Das war ein gro, Ber Krieger[4]
И умный человек.

       14
Потом княжила Ольга,
А после Святослав;
So ging die Reihenfolge[5]
Языческих держав.

       15
Когда ж вступил Владимир
На свой отцовский трон,
Da endigte f?ur immer
Die alte Religion.[6]

       16
Он вдруг сказал народу:
«Ведь наши боги дрянь,
Пойдем креститься в воду!»
И сделал нам Иордань.

       17
«Перун уж очень гадок!
Когда его спихнем,
Увидите, порядок
Какой мы заведем!»

       18
Послал он за попами
В Афины и Царьград,
Попы пришли толпами,
Крестятся и кадят,

       19
Поют себе умильно
И полнят свой кисет;
Земля, как есть, обильна,
Порядка только нет.

       20
Умре Владимир с горя,
Порядка не создав.
За ним княжить стал вскоре
Великий Ярослав.

       21
Оно, пожалуй, с этим
Порядок бы и был,
Но из любви он к детям
Всю землю разделил.

       22
Плоха была услуга,
А дети, видя то,
Давай тузить друг друга:
Кто как и чем во что!

       23
Узнали то татары:
«Ну, — думают, — не трусь!»
Надели шаровары,
Приехали на Русь.

       24

«От вашего, мол, спора
Земля пошла вверх дном,
Постойте ж, мы вам скоро
Порядок заведем».

       25
Кричат: «Давайте дани!»
(Хоть вон святых неси.)
Тут много всякой дряни
Настало на Руси.

       26
Что день, то брат на брата
В орду несет извет;
Земля, кажись, богата —
Порядка ж вовсе нет.

       27
Иван явился Третий;
Он говорит: «Шалишь!
Уж мы теперь не дети!»
Послал татарам шиш.

       28
И вот земля свободна
От всяких зол и бед
И очень хлебородна,
А всё ж порядка нет.

       29
Настал Иван Четвертый,
Он Третьему был внук;
Калач на царстве тертый
И многих жен супруг.

       30
Иван Васильич Грозный
Ему был имярек
За то, что был серьезный,
Солидный человек.

       31
Приемыми не сладок,
Но разумом не хром;
Такой завел порядок,
Хоть покати шаром!

       32
Жить можно бы беспечно
При этаком царе;
Но ах! — ничто не вечно —
И царь Иван умре!

       33
За ним царить стал Федор,
Отцу живой контраст;
Был разумом не бодор,
Трезвонить лишь горазд.

       34
Борис же, царский шурин,
Не в шутку был умен,
Брюнет, лицом недурен,
И сел на царский трон.

       35
При нем пошло все гладко,
Не стало прежних зол,
Чуть-чуть было порядка
В земле он не завел.

       36
К несчастью, самозванец,
Откуда ни возьмись,
Такой задал нам танец,
Что умер царь Борис.

       37
И, на Бориса место
Взобравшись, сей нахал
От радости с невестой
Ногами заболтал.

       38
Хоть был он парень бравый
И даже не дурак,
Но под его державой
Стал бунтовать поляк.

       39
А то нам не по сердцу;
И вот однажды в ночь
Мы задали им перцу
И всех прогнали прочь.

       40
Взошел на трон Василий,
Но вскоре всей землей
Его мы попросили,
Чтоб он сошел долой.

       41
Вернулися поляки,
Казаков привели;
Пошел сумбур и драки:
Поляки и казаки,

       42
Казаки и поляки
Нас паки бьют и паки;
Мы ж без царя как раки
Горюем на мели.

       43
Прямые были страсти —
Порядка ж ни на грош.
Известно, что без власти
Далёко не уйдешь.

       44
Чтоб трон поправить царский
И вновь царя избрать,
Тут Минин и Пожарский
Скорей собрали рать.

       45
И выгнала их сила
Поляков снова вон,
Земля же Михаила
Взвела на русский трон.

       46
Свершилося то летом;
Но был ли уговор —
История об этом
Молчит до этих пор.

       47
Варшава нам и Вильна
Прислали свой привет;
Земля была обильна —
Порядка ж нет как нет.

       48
Сев Алексей на царство,
Тогда роди Петра.
Пришла для государства
Тут новая пора.

       49
Царь Петр любил порядок,
Почти как царь Иван,
И так же был не сладок,
Порой бывал и пьян.

       50
Он молвил: «Мне вас жалко,
Вы сгинете вконец;
Но у меня есть палка,
И я вам всем отец!

       51
Не далее как к святкам
Я вам порядок дам!»
И тотчас за порядком
Уехал в Амстердам.

       52
Вернувшися оттуда,
Он гладко нас обрил,
А к святкам, так что чудо,
В голландцев нарядил.

       53
Но это, впрочем, в шутку,
Петра я не виню:
Больному дать желудку
Полезно ревеню.

       54
Хотя силён уж очень
Был, может быть, прием;
А всё ж довольно прочен
Порядок стал при нем.

       55
Но сон объял могильный
Петра во цвете лет,
Глядишь, земля обильна,
Порядка ж снова нет.

       56
Тут кротко или строго
Царило много лиц,
Царей не слишком много,
А более цариц.

       57
Бирон царил при Анне;
Он сущий был жандарм,
Сидели мы как в ванне
При нем, das Gott erbarm![7]

       58
Веселая царица
Была Елисавет:
Поет и веселится,
Порядка только нет.

       59
Какая ж тут причина
И где же корень зла,
Сама Екатерина
Постигнуть не могла.

       60
«Madame, при вас на диво
Порядок расцветет, —
Писали ей учтиво
Вольтер и Дидерот, —

       61
Лишь надобно народу,
Которому вы мать,
Скорее дать свободу,
Скорей свободу дать».

       62
«Messieurs, — им возразила
Она, — vous me comblez»[8], —
И тотчас прикрепила
Украинцев к земле.

       63
За ней царить стал Павел,
Мальтийский кавалер,
Но не совсем он правил
На рыцарский манер.

       64
Царь Александр Первый
Настал ему взамен,
В нем слабы были нервы,
Но был он джентльмен.

       65
Когда на нас в азарте
Стотысячную рать
Надвинул Бонапарте,
Он начал отступать.

       66
Казалося, ну, ниже
Нельзя сидеть в дыре,
Ан глядь: уж мы в Париже,
С Louis le D'esir'e.[9]

       67
В то время очень сильно
Расцвел России цвет,
Земля была обильна,
Порядка ж нет как нет.

       68
Последнее сказанье
Я б написал мое,
Но чаю наказанье,
Боюсь monsieur Velliot.[10]

       69
Ходить бывает склизко
По камешкам иным,
Итак, о том, что близко,
Мы лучше умолчим.

       70
Оставим лучше троны,
К министрам перейдем.
Но что я слышу? стоны,
И крики, и содом!

       71
Что вижу я! Лишь в сказках
Мы зрим такой наряд;
На маленьких салазках
Министры все катят.

       72
С горы со криком громким
In corpore11, сполна,
Скользя, свои к потомкам
Уносят имена.

       73
Се Норов, се Путятин,
Се Панин, се Метлин,
Се Брок, а се Замятин,
Се Корф, се Головнин.

       74
Их много, очень много,
Припомнить всех нельзя,
И вниз одной дорогой
Летят они, скользя.

       75
Я грешен: летописный
Я позабыл свой слог;
Картине живописной
Противостать не мог.

       76
Лиризм, на всё способный,
Знать, у меня в крови;
О Нестор преподобный,
Меня ты вдохнови.

       77
Поуспокой мне совесть,
Мое усердье зря,
И дай мою мне повесть
Окончить не хитря.

       78
Итак, начавши снова,
Столбец кончаю свой
От рождества Христова
В год шестьдесят восьмой.

       79
Увидя, что всё хуже
Идут у нас дела,
Зело изрядна мужа
Господь нам ниспосла.

       80
На утешенье наше
Нам, аки свет зари,
Свой лик яви Тимашев —
Порядок водвори.

       81
Что аз же многогрешный
На бренных сих листах
Не дописах поспешно
Или переписах,

       82
То, спереди и сзади
Читая во все дни,
Исправи правды ради,
Писанья ж не кляни.

       83
Составил от былинок
Рассказ немудрый сей
Худый смиренный инок,
Раб божий Алексей.

______________________________________________________
[1] Ведь это позор — мы должны убраться прочь (нем.).
[2] Уйти как-то неприлично, может быть, и обойдемся (нем.).
[3] Это нам под силу, давайте-ка попробуем (нем.).
[4] Это был великий воин (нем.).
[5] Такова была последовательность (нем.).
[6] Тогда пришел конец старой религии (нем.).
[7] Боже упаси нас от такого! (нем.).
[8] Господа, вы слишком добры ко мне (франц.).
[9] Людовик Желанный (франц.).
[10] Мосье Вельо (франц.).
[11]В полном составе (лат.).