Дело в том, что видимо у вас нет разрешения владельца сервера, заходить на его фтп. Обосновывается просто: фтп - собственность Шухера и тока он решает кто, куда и во что. Меня в таком списке нет. Тебя видимо тоже. Как вариант можно попросить ссоздать тебе логин. Мне лично было отказано.