А эт значит, что форум не может соединится с БД в связи с тем, что, например, БД недоступна на данный момент или по ограничению количества соединений или с mysql косячки...
Я так думаю, что слишком много коннектов к серверу.
Может надо настроить таймаут и т.д., выключить опцию в админке форума "постоянное соединение с бд" или что-нть т.п.?